忍者ブログ
振り返って楽しい日記になるよう頑張りますゞ
[23]  [22]  [21]  [20]  [19]  [18]  [17]  [16]  [15]  [14]  [13
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

えー 今日2度目の更新となりましたが

今日はですね けっこう遊んでました

ギターしたり ゲームしたり

でも勉強もしてましたよ

翻訳ソフトで英語の勉強してました

このソフトはすごい

「すげー」 とか 「やばい」

でも翻訳してくれるし

自分が登録した単語で単語テストも出来る

そして 何より無料

スムーズに進みました

そして 暇になったので

色々なことを日→英→日と翻訳してみることに

 


 

まずは 昨日の日記で書いたことでやってみることに

オレの体内時計はすごい

⇒ My biological clock is uncanny.

⇒ 私の体内時計は不気味です

・・・・・なるほど すごいと不気味は隣合せなのか

今朝の日記からも抜擢

男は一生マザコン

⇒ A man is mother complex throughout life.

⇒ 男性は、人生中複雑な母です。

・・・・・男は母にはなれない

次に 色々なアーテイストの名前をやってみた

BUMP OF CHICKEN

⇒ 鶏の打撃音

チキンは臆病者と翻訳されなかったか

すこし残念

Mr. Children

⇒ 子供氏

そのまんまだな

東国原 か

あんまり覚えてないけど

もっと面白かったのあった気がする

燐は・・・ありませんでした

 


 

以上ですが 何か?

P.S  「Windows Vista」って実際どうなんですか?

おわり

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
Mアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
[04/26 yosuke]
[04/15 yosuke]
[04/14 yosuke]
[04/13 yosuke]
[04/10 yosuke]
最新記事
最新TB
プロフィール
HN:
かくお
年齢:
26
性別:
男性
誕生日:
1991/07/18
職業:
高校生
趣味:
サッカー、外国のドラマ、電気屋巡り、ギター・ハーモニカも下手ながら
自己紹介:
少し熱めな高校生です。
あんまり変化のない日記になるかもですけど見てくれたら嬉しいです。
バーコード
ブログ内検索
カウンター
忍者ブログ [PR]

material by: